Autorinnen und Autoren » AW: Carol O´Connell (Seite 4)
| inra71 | AW: Carol O´Connell | 03.05.2010, 16:08 Uhr |
|---|---|---|
|
Endlich ist die erste Kathy bei mir angekommen. Nun muss sie aber warten, bis sie SUB-mäßig an der Reihe ist. Ich bin gespannt.
"And anyway, reading for enjoyment is what we should all be doing." Nick Hornby Ich lese gerade "The Betrayal of Trust" von Susan Hill. |
||
| Beatrix | AW: Carol O´Connell | 04.05.2010, 08:44 Uhr |
|
muß man erst das erste buch lesen, oder kann ich sie getrennt lesen? bea |
||
| annadzierz | AW: Carol O´Connell | 05.05.2010, 00:38 Uhr |
| Ich habe jetz 6 Romane von ihr gelessen, und klar es ist immer besser wenn man die ganze Reihe liest, aber es geht auch so, man wird in jeden Buch an das wichtigste erinnert. | ||
| inra71 | AW: Carol O´Connell | 26.06.2010, 17:15 Uhr |
|
"Mallory´s Oracle" hat mich so fasziniert, dass ich es heute fertig lesen musste, obwohl schon das erste Achtelfinale im Fernsehen läuft. Obwohl die eigentliche Krimistory an sich schon spannend und auch herrlich böse ist, wird sie noch übertrumpft von vielen weiteren Aspekten des Buches. Einmal ist da die Sprache, die immer wieder überraschende Wendungen nimmt und damit genau trifft, so dass ich oft dachte: "Ich weiß genau, was du meinst, Carol!", kommt dabei aber ohne Stereotypen und Platitüden aus. (Vorsicht: Das gilt fürs englische Original, ich hoffe, die Übersetzung ist gut.) Dennoch ist sie nicht so sperrig und abgehoben, dass man sich durch die Sprache zum Inhalt kämpfen muss. Wunderbar! Und dann natürlich die Charaktere, die alle faszinierend eigen und plastisch sind, aber nicht vorhersehbar. So bleibt noch viel Raum für Entwicklungen. Danke, Bio, für diese Empfehlung, und Jochen für die weitere Info! Die weiteren Bände werden gemerkzettelt. @ Maggie: Kommt mit der nächsten Sendung! "And anyway, reading for enjoyment is what we should all be doing." Nick Hornby Ich lese gerade "The Betrayal of Trust" von Susan Hill. |
||
| Mayk | AW: Carol O´Connell | 29.06.2010, 16:37 Uhr |
|
Guten Tag, ich bin Mallory ("nein, nicht Kathy, nur Mallory")-Fan seit dem ersten Buch irgendwann Ende des letzten Jahrtausends, war nach Teil 3 und ihrem Abschied aus NY der Meinung, das wär's gewesen und dann erfreut über Erscheinen und sehr angetan über den Inhalt von Buch No. 4. Teil 5 und 6 - naja..., aber auf Teil 9 freue ich mich, insbesodnere nach den Rezensionen hier in der KC, sehr. Meine Frage an die Krimi-Profis: Wie schlimm ist es, Teil 7 und 8 wegen der fehlenden dt. Übersetzung verpasst zu haben? Vielen Dank für Ihre/ Eure Hilfe! |
||





neue Kommentare:
» mehr Lesermeinungen